普通名詞か固有名詞か

キーワード「インド」にて

# mjq 『ウインドウやらブラインドやらマインドに引っかかる上、一般の固有名詞なので嫌でも引っかかってしまいます。便宜的に普通名詞に変更しますが、どうしても固有名詞でないとアカン！と言う人は戻して下さい。』

気持ちはわかるのだが、やっぱりアカンと思うので戻した。固有名詞を普通名詞として登録するのはルール違反。回避用キーワードを登録するとか、あまりにひどいときは削除するとかの、ルールの範囲内での対処をしていくべきたと思う。
id:mjqさんは「一般の固有名詞」ということも指摘されているが、それならカテゴリーを新設してもらうのも手だろう。例えば「地理」カテゴリーとか。個人的にはそうすることで地名や鉄道路線名がリンクされない日記が増えるのは好ましいと思わないので要望にはしないが、「スポーツ」や「コンピュータ」の前例からして、要望すれば実装されるんじゃないかと思う。
とりあえず「ブラインド」と「インドネシア」と「インドシナ」と「ビューティフル・マインド」を登録しておいた。

インドが固有名詞なのはまず間違いないと思うのだが、普通名詞か固有名詞か迷うものがあるのも事実。最近は2ちゃんねるのスレでも、「火星」が固有名詞か普通名詞かで議論があった。
今日id:kaw0205さんが登録されている祝日シリーズはすべて固有名詞になっているが、それでいいんだろうか。普通名詞のような気がするのだが、一年の中のある特定の一日につけられた名前と考えると固有名詞なのだろうか。